宜宾市疾病预防控制中心全球流行病学情报摘抄
2023年21期 2023年05月26日
标题：COVID再感染的风险
日期：2023 年 3 月 30 日
来源：https://www.gov.uk/government/news/covid-19-testing-approach-from-april-2023
关键字：COVID
从：英国健康安全局发布2023 年 3 月 30 日
冠状病毒 (COVID-19) 检测的变化将于 2023 年 4 月 1 日生效，以确保检测继续重点关注高风险人群，实现适当的临床治疗，并支持包括卫生和社会护理在内的高风险环境中疫情的管理。
从 2023 年 4 月开始的变化是在国家开始向与 COVID-19 共存过渡一年多之后发生的。在整个疫情期间，政府一直优先保护最脆弱的人群，在过去的一年里，随着 COVID-19 的严重程度和对 NHS 的影响降低，COVID-19 检测逐渐缩减。
由于疫苗接种计划的持续成功、获得治疗方法的机会增加以及人口的高免疫力，英格兰的检测现在可以与其他常见呼吸道感染的管理进一步协调。
横向流动检测装置 ( LFD ) （側向流體免疫分析(快篩)）已被证明是有效、快速和安全的。NHS 越来越多地使用它们来代替PCR检测。这些检测会定期监测新变种，并继续有效检测 COVID-19。
这些变化将在针对 NHS、社会福利和高风险环境中工作人员的指导中详细说明。
这意味着针对以下群体和环境的常规测试将结束：
对所有医疗和社会护理机构（包括医院和养老院）的工作人员和患者进行常规无症状检测，包括入院检测——自 2022 年 8 月以来，大部分此类检测已经暂停
对护理机构中的工作人员和居民进行常规症状检测——其他机构也将停止常规症状检测，包括监狱和拘留场所、无家可归者和避难所以及庇护所
NHS 环境之外的所有PCR检测
此外，将继续使用LFD测试对以下群体进行测试：
社区居民、护理机构或其他高风险环境中的居民，如果他们出现症状并有资格接受 COVID-19 治疗，以便能够快速获得治疗
一些出现症状的 NHS 工作人员在严重免疫抑制患者的住院病房工作
在临终关怀机构工作的有症状的工作人员
所有出院患者均进入护理机构
在 NHS、护理机构、临终关怀机构（包括监狱和拘留场所）、无家可归者和避难所以及庇护所环境中进行疫情检测
一些有症状的住院患者，需要告知病房转移等决定
NHS 将继续使用PCR检测对需要诊断的患者在接受 COVID-19 治疗之前或进行特定的个人临床指导护理进行诊断。
如果出现新一波 COVID-19 疫情或新变种导致 NHS 压力显著增加，我们还将保留检测能力，以确保能够迅速扩大检测规模。
英国卫生服务局首席执行官珍妮·哈里斯女爵士表示：
由于疫苗接种、感染相关免疫和有需要的人接受治疗，现在因 COVID-19 而患重症的人数减少了，住院风险总体上有所下降。这意味着我们现在能够进一步将我们的检测计划与其他病毒感染的管理结合起来，同时仍然关注那些风险最高的人，以保护他们免受病毒感染。
COVID-19 和其他呼吸道疾病尚未消失，简单的行动，如洗手、待在家中以及身体不适时避免接触易感人群，可以产生很大的影响。对于那些重症风险最高的人来说，春季加强免疫计划也提供了一个保持免疫力的机会。
卫生和社会保障部长史蒂夫巴克利 (Steve Barclay) 表示：
在疫情最严重时期，检测对于我们的应对措施至关重要，我们成功的疫苗接种计划保护了最脆弱的人群，挽救了数千人的生命，并帮助我们所有人与新冠病毒共存。
值得庆幸的是，我们现在可以缩减检测计划，同时仍然致力于确保那些风险最高、更容易患重病的人得到他们所需的保护。
有关在这些环境中进行 COVID-19 检测的进一步指导将在适当时候发布。
NHS COVID-19 应用程序会向密切接触者发出确诊病例警报，并提供有关该病毒的最新健康建议，该应用程序将于 2023 年 4 月 27 日关闭，当前用户将通过该应用程序收到通知。牛津大学和华威大学的科学家估计，仅在第一年，该应用程序就预防了约 100 万例病例、44,000 例住院和 9,600 人死亡*。
在过去的一年里，疫苗接种计划的成功、治疗机会的增加以及人口的高免疫力使政府能够专注于其 COVID-19 服务，这意味着该应用程序不再需要。从该应用程序中获得的知识、技术和经验教训将用于帮助我们规划和应对未来的流行病威胁。
* NHS COVID-19 应用程序在英格兰和威尔士推出的第一年对流行病学的影响
英国卫生安全局新闻办公室
10 南柱廊
伦敦
E14 4PU
电子邮件
ukhsa-pressoffice@ukhsa.gov.uk
编译：健康教育科 严亚丁
